ΟΛΕΣ ΟΙ ΛΕΞΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ;

200px-mybigfatgreekwedding

Συζητώντας με τους μαθητές μας κατά την τακτική παρουσίαση που κάνω για την Ιστορία της Ελληνικής Γλώσσας, αναφέρθηκα στο ότι οι Έλληνες ενδιαφερόμαστε πολύ και συζητούμε για την γλώσσα μας. Λέμε πολλές φορές ότι η ελληνική είναι η παλαιότερη γλώσσα που μιλιέται από τους ίδιους ανθρώπους στον ίδιο χώρο (μαζί με την κινεζική), ότι πολλές ελληνικές λέξεις υπάρχουν σε πολλές άλλες γλώσσες κλπ. Πολλές φορές όμως γινόμαστε υπερβολικοί. Ο μαθητής μας ο Χάνς από την Ελβετία θυμήθηκε ότι στην κινηματογραφική ταινία «ΓΑΜΟΣ ΑΛΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ», ο πατέρας της νύφης έλεγε ότι η ιαπωνική λέξη «κιμονό» προέρχεται από την ελληνική λέξη «χειμώνας», κάτι που είναι λάθος. Βεβαίως, η άλλη του ετυμολογική εξήγηση για την ελληνική προέλευση της λέξης «arachnophobia» ήταν σωστή. Μπορείτε να δείτε αυτό το διασκεδαστικό τμήμα της ταινίας στο YouTube https://www.youtube.com/watch?v=VL9whwwTK6I

Αφήστε μια απάντηση