Αξίζει να αναλογιστεί κανείς το κατά πόσο η ελληνική λέξη «σχολείο» έχει «ταξιδέψει» σε άλλες γλώσσες και χρησιμοποιείται σε καθημερινή βάση, λόγω της αξίας που έχει το σχολείο στη ζωή και την εξέλιξη του ατόμου.
Δείτε στον πίνακα την λέξη σχολείο σε 15 γλώσσες:
Ελληνικά: σχολείο
Αγγλικά: school
Γαλλικά: école
Ουκρανικά: Школа
Πολωνικά: szkoła
Ρουμανικά: scoala
Γερμανικά: schule
Ρωσικά: школа
Βουλγαρικά: школа
Ολλανδικά: school
Σλοβενικά: šola
Ισπανικά: escuela
Ιταλικά: scuola
Ουγγρικά: iskola
Πορτογαλικά: escola
