Добре дошли в програмата <Вече знаеш гръцки>.
В рамките на програмата Обучение през целия живот на ЕС се прие предложението на Гръкобританския колеж <Вече знаеш гръцки> за преподаване и разпространение на гръцкия език. Сътрудниците ни в този проект са университети и образователни организации от България (ЕЦОР), Испания (Университет в Мурсия), Италия (Euromediterranean Cultural Heritage Agency - Организация за запазване на средиземноморското културно наследство), Латвия (Общество на гърците в Латвия), Румъния (Университет в Ясио).
Образователният материал на програмата ще се осъществи в електронен и печатен вид (multimedia cd, подходящ за самообучение) и ще се представи в Интернет. Ще се придружава и от речник на "общите"думи.
Основната рамка на проекта е структурирана с идеята, че в много езици съществуват много гръцки думи, нещо, което може да бъде изходна точка или задвижващ фактор за изучаването на гръцки език. Чрез науката, чрез старогръцкия език и Евангелието гръцките думи са се разпространили в различни езици. Например Оксфордския речник съдържа 10.500 гръцки думи, общо гръцките думи в английски са 136.000. Въпреки това гръцкият продължава да се смята от европейците за труден и неразбираем. Поради това преподаването често пъти се осъществява чрез някои "общи" думи с цел да се приспособят учащите към гръцкия език. Никога до сега обаче, тези думи не са систематизирани. В тази систематизация ще се включи каквото смятаме, че ще предствлява обект за иследване и преподаване.