Στις 22 Απριλίου συμμετέχουμε στις Εορτές της Εξόδου του Μεσολογγίου

 

Το σχολείο μας θα συμμετάσχει στις Εορτές της Εξόδου  του Μεσολογγίου (10 Απριλίου 1826)  στις οποίες τιμώμενη χώρα θα είναι η Ελβετία σε συνεργασία με την Ελβετική Πρεσβεία στην Αθήνα. Ο Διευθυντής μας κ. Κ. Καρκανιάς θα μιλήσει  με θέμα “Ι.Ι Μάγιερ και οι Ελβετοί Φιλέλληνες”. Στην ίδια εκδήλωση θα παρουσιαστεί το ποίημα του Ελβετού Σαρλ Ντιντιέ με τίτλο “La ruine de Missolonghi” που γράφτηκε στην Γενεύη την 20/5/1826 και το οποίο μετέφρασε αρχικά ο μαθητής μας Ιβάν Σικιαρίδης από την Γενεύη.

Αυτή η εργασία είναι μέρος της συνεχιζόμενης έρευνάς μας για τον Φιλελληνισμό κατά την διάρκεια της Ελληνικής Επανάστασης εναντίον της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας (1821-1829), η οποία οδήγησε στη δημιουργία του πρώτου ελεύθερου νέου ελληνικού κράτους .

Το ποίημα και την μeτάφρασή του μπορείτε να διαβάσετε παρακάτω, στην γσλλική  ή στην ελληνική γλώσσα.

march25-11

 

Download (DOCX, 2.25MB)

 

Download (DOCX, 36KB)

Αφήστε μια απάντηση